Deuxième et dernière partie aujourd'hui de l'article consacré à la création d'ebooks, déjà paru sur le site Espaces Comprises.
3e étape : la vérification
Testez
votre fichier sur des liseuses, en examinant plus particulièrement les
passages en italiques, pour vérifier s'ils ont bien été conservés. Je
recommande aussi de tester le chapitrage sur la liseuse (il existe une
application Kindle pour PC et Mac et des applications pour lire des
epubs sur ordinateur, mais rien ne vaut la liseuse).
Sigil
vous permet aussi de vérifier vos epubs, pour être sûrs qu'ils seront
acceptés au niveau qualité technique, notamment par Apple. Cela ne
préjuge cependant pas du contenu, et ne vous dispense en rien de le
vérifier.
4e étape : la distribution
Je
distribue en ce moment sur Amazon, Apple, Kobo/la Fnac, Smashwords
(uniquement sur leur site, je n'utilise pas les fonctions de
distribution externe de Smashwords car la gestion des DRM n'est pas
transparente avec eux), YouScribe et Chapitre.com.
La
distribution externe, qu'est-ce que c'est ? Ce sont tous les sites
comme Smashwords ou Immatériel qui vous proposent de réaliser eux-mêmes
vos fichiers ebooks et de les distribuer sur Apple, Amazon, Kobo,
Bookeen et les autres. Cela rajoute un intermédiaire, est susceptible de
rallonger les délais de paiement et amoindrit votre redevance d'auteur.
Vous y perdez aussi en autonomie et en indépendance, raisons pour
lesquelles je les évite.
Pour
Chapitre, il faut les démarcher directement. Pour Apple, Amazon et
Kobo, ils mettent à disposition des sites. Attention, pour Apple, il
vous faudra utiliser l'application iTunes Producer à partir d'un Mac ou
d'un iMac exclusivement si vous voulez distribuer chez eux (le site
iTunes Connect est quant à lui accessible à partir d'un PC, et permet de
consulter ses ventes et de modifier le prix des ebooks, ainsi que les
pays vers lesquels vous distribuez). Il vous faudra également un numéro
de taxe US de type EID.
Je sais, c'est contraignant. Ce n'est nécessaire que pour Apple. Il
vous faut pour cela vous rendre sur le lien figurant dans l'article et
renvoyer le formulaire. Vous pouvez passer par l'ambassade des
Etats-Unis pour cela.
Je
n'utilise pas Numilog, car il faut payer pour qu'ils vous fassent les
conversions. Toutes ces plates-formes permettent en tout cas de
distribuer sans DRM – les DRM sont les fameux verrous numériques censés
empêcher la copie des livres, mais qui ne font selon moi que nuire à
l'expérience des lecteurs, notamment en limitant leurs possibilités de
conserver leurs fichiers. Je recommande d'indiquer dans la description
des livres sur Amazon que vos fichiers sont sans DRM (si c'est le cas,
bien sûr).
À
l'intérieur de ces sites, n'oubliez pas de rentrer vos coordonnées
bancaires pour être payé. Tous procèdent par virement électronique, mais
si l'on est de la vieille école, il est aussi possible de réclamer le
paiement par chèque pour Amazon, par exemple (le seuil minimum de ventes
est alors plus important).
Toujours
à l'intérieur de ces sites (sauf Smashwords et YouScribe, où je
recommande la distribution sur le site, sans plus, et ce afin de
conserver vos marges), optez pour la distribution mondiale si l'on vous
en offre la possibilité, cela vous permettra de gagner du temps. En
général, il s'agit juste d'une case à cocher pour que votre ebook soit
téléchargeable dans un maximum de pays.
Cet
article ne prétend pas être exhaustif. Vous êtes auteur indépendant. À
vous de mettre un peu les mains dans le cambouis, de fouiner, d'obtenir
sur Internet les différents tutoriels pour en savoir plus sur chaque
sujet.
Par
expérience, les différents logiciels ou plugins évoqués ici sont
simples d'utilisation et ne nécessitent aucune notion de programmation.
Si quelqu'un qui ni connaît rien comme moi a pu y arriver, vous devriez
vous en sortir.
Pour celles et ceux qui voudraient aller plus loin sur la création d'epub, n'hésitez pas à suivre ce lien.
Pour celles et ceux qui voudraient aller plus loin sur la création d'epub, n'hésitez pas à suivre ce lien.
Les images ci-dessous peuvent constituer autant d'indications sur les différentes étapes:
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire